“带着充满恐怖的眼睛……”


带着充满恐怖的眼睛
我们听着一种外国的语言
注视一辆辆外国的坦克,
它外国的脚
重重踏在我们的土地……
透过眼泪的洪水
望着载满乘客的火车
考纳斯的旧火车站
哭喊声,尖叫声。

然后,
夜复一夜
引擎的轰鸣
在我们安静的郊区街道
在涅穆纳斯
      回溯当时还只有
      干净和快乐的河水。
那时我们全副打扮,
旁边一堆衣服和面包,
全副打扮,
旁边是一堆衣服和面包,
只是等待。
它就是我们的转折?

就这样,我的童年结束了。


作者
雅尼娜·德古泰特

译者
李以亮

报错/编辑
  1. 初次上传:有糖
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论