少女内衣的舞蹈


一打少女的内衣
晾在衣绳上,
胸前的饰带
如哥特式教堂的花窗格。

主啊,
请免除我们所有的罪。

一打少女的内衣,
那是爱,
天真的少女们在洒满阳光的草地上的游戏,
第十三件,一件男人的衬衣,
那是婚姻,
结束于通奸和枪击。

拂过少女内衣的风,
那是爱,
我们的大地被芬芳的和风拥抱:
一打虚幻的身体。

一打空气形成的少女
在绿草地舞蹈,
和风优雅地塑造出她们的身体,
胸脯,臀部,腹部的圆窝——
赶紧张开啊,我的眼睛。

不曾想打扰她们的舞蹈
我轻轻滑过女衣的膝下,
当其中一件坠落,
我贪婪地吸它的香气
咬它的胸脯。

爱,
我们呼吸和赖以为生者,
失去了魔力,
爱,
与我们的梦想相联者,
爱,
与我们的兴衰如影相随者:
什么也不是
却又是一切的总和。

在我们一切皆电气的时代
盛行夜总会而不是洗礼,
爱却被注入轮胎。
我罪孽的玛格德琳,不要哭泣:
浪漫之爱已耗尽它的火焰。

信仰,摩托车,和希望。


作者
雅罗斯拉夫·塞弗尔特

译者
李以亮

报错/编辑
  1. 初次上传:有糖
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论