自传


我死于最初的一击,被埋葬在
旷野的岩石中间。
乌鸦教我的父母
应该对我做些什么。
如果我的家远近闻名,
没有一丝一毫归功于我。
我的兄弟发明了杀戮,
我的父母发明了悲伤,
我发明了沉默。

后来发生了那些众所周知的事件。
我们的发明被完善。一件引出另一件,
命令下达。那些人,以自己的方式杀戮,
以自己的方式悲伤。
出于对读者的考虑,
我不会提及人名,
因为,起初那些细节令人恐怖,
而最后使人厌烦:
你可以死一次,两次,甚至七次,
但你不能死一千次。
我可以。
我的地下单人牢房抵及所有地方。

当该隐在大地表面开始倍增,
我就在大地的肚腹里开始增加,
而我的力量很早就超过了他。
他的军团士兵抛弃他而倒向我,
而这,还只是复仇的一半。


作者
丹·帕吉斯

译者
李以亮

报错/编辑
  1. 最近更新:传灯
  2. 初次上传:有糖
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论