太多


太多橄榄树在山谷,
太多石头在山坡。
太多死者,太少
土将他们全部掩埋。
我必须回到
画在纸币上的风景之中,
回到硬币上我父亲的面前。

太多纪念日,太少
铭记。我的朋友已经
遗忘他们年轻时学习的东西。
我的女友躺在隐蔽之处,
而我总是在外,被饥饿的风吞没。
太多疲倦,太少眼睛
容纳它。太多钟表,
太少时间。太多誓约
在《圣经》上,太多公路,太少
我们能真正行走的路:走向各自的命运。
太多希望
逃离它们的主人。
太多做梦者。太少梦,
其解释能改变世界历史,
像法老们的梦。

我的人生在身后关闭。我在外面,一只狗
听从残忍而盲目的风,它总是
推我的后背。我训练有素:我起身蹲下,
等着引领它穿过我人生的
街道,那原本可能是我真正的人生。


作者
耶胡达·阿米亥

译者
冬至

报错/编辑
  1. 最近更新:停云
  2. 初次上传:PoemWiki
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

1 人评分
轻点评分 ⇨
  1. 读睡君5年前

    我在《一朵绝色的玫瑰从暗影中翩然而起》  https://mmbizurl.cn/s/ut2soBSrp  这篇公众号文章里提到了这首诗
  2. 写评论