女儿

二.丧失

  整个上午
  电锯的声音不歇。
  我的白杨已被伐倒。

  在春日黑暗的黎明,
  当我几乎不能
  从枕上抬头,

  那白杨的树汁飘起,
  在三十呎高的半空。
  融入白昼。融入最后一缕星光。

  我走进园子
  去抚触受伤的树精。
  这些受伤的夏日。

  从这些日子里跑出一个小孩。
  她的皮肤上印着树叶的影子。

  她一眼都不会看我。


作者
Eavan Boland

译者
得一忘二

报错/编辑
  1. 初次上传:有糖
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论