榆木

整天我都在试图区分

需要和欲望。现在，于黑暗中，

对我们，木材的营造和设计者，

我只有感到苦涩悲伤，

因为我一直不变地

注视着这些榆木

和看到扭曲苦痛

的过程，静止的树

是痛苦的，并理解到

它不会做成形除了扭曲之状。