悲伤

像一个女人散乱的头发

卡鲁恩河蔓延

在赤裸的岸的肩膀。

太阳消逝，夜的热气

在河水跳动的心上飘拂。

远远望去，河的南岸

醉爱于月光的怀抱。

夜以它万千明亮充血的眼睛

窥视着纯真恋人们的床。

甘蔗田睡熟了。一只鸟

自它的黑暗中啼叫，

月光急忙去看

是什么恐惧使得它这般绝望。

河的皮肤上，棕榈树影

在微风性感的触摸下颤抖，

寂静而隐秘的夜的深处

青蛙唱响它们的蛙鸣。

在这狂喜之夜的极乐中

遥梦见你的双手靠近，

你的气味波浪般涌入，你的眼睛

在水面熠熠闪亮，继而变暗。

我可怜的心，热切而充满希望，

被你的爱之手俘虏。

你远航在你自己的河上，抛下这片土地——

哦，喀嚓折断的我激情风暴的树枝！