罗曼史


我在泳池里游着今天的圈圈,慢慢地,慢慢地,
伸直我的手臂,我肉体的划桨,
水丝绸一样在我皮肤上滑动,我的身体
还可称之为身体,它倚靠在泳池的唇边,
我看着其他的身体滑过一片蔚蓝,
年轻人是多么地快速,
而他们又会变得那么老,漂浮,漂浮,
忘记了那么多年头的重量
当棕榈树在我们的头顶上摇动,
微风拂过叶片,孩子们在喷泉中嬉戏
一个在哭泣,一个在吃
花生酱果冻三明治,我饿了
并且寻思,是不是重要的事情已经发生过了
还有什么会比这个更重要,
就像一次秘密的探险,就像我在和看到的每个人
偷情,不管他们的肚子软绵绵还是像搓板,
他们的臀部是扁是圆,他们的头发是披散波浪
还是闪亮发髻,他们脆弱的脚踝,
他们美丽的骨头,我们所有的原子在游泳,游泳,
让我们可以被看见,我推开墙壁,
伸开手臂,拥抱这整场魔法秀,
我还有十圈要游。


作者
苏珊·布朗

译者
光诸

报错/编辑
  1. 初次上传:传灯
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论