雷鸣;红色的火焰 [1]
美丽无比。针叶林
飞过它的身体。一只野鸟
在风中安详地展翅
翱翔。朝南的眼
看见了你,朝北的看见了我?
零散的一切皆进入
鸟首的视野。为什么
我是你的仆从我决不作
你身边的猎鹰。在闪电的夏季
没有人只关注自己千面明镜
映照着可怕的白日。
译注
[1] 红色的火焰:指红鸢(roter Milan)红褐色的羽毛。
雷鸣;红色的火焰 [1]
美丽无比。针叶林
飞过它的身体。一只野鸟
在风中安详地展翅
翱翔。朝南的眼
看见了你,朝北的看见了我?
零散的一切皆进入
鸟首的视野。为什么
我是你的仆从我决不作
你身边的猎鹰。在闪电的夏季
没有人只关注自己千面明镜
映照着可怕的白日。
译注
[1] 红色的火焰:指红鸢(roter Milan)红褐色的羽毛。
PoemWiki 评分
暂无评论 写评论