当我抵达生命


我深重辽远的爱,看顾我的生命:
当我抵达生命,灵魂肉体里,
敌意的疯狂,优雅的任性
纠扰的欲望,我让它们都暂停。

我痴迷于在人类灵魂里游荡,
光线,异乡人,轻佻的蜜蜂,
无所事事,牧歌开头的几个词,
共鸣的身体,维吉尔的诗行。

当我的灵魂在你的胸口平息,
那被渴望的甜蜜造物,你的和我的,
我在你手中放进我全部的幻想。

而我对你说,因这些想法羞赧:
——看住我的眼睛!当四面的风改变方向
女人的灵魂亦会颠倒变样……


作者
阿方斯娜·斯托尔妮

译者
汪天艾

来源

《我将敢于亲吻你》,译林出版社


报错/编辑
  1. 最近更新:照朗
  2. 初次上传:PoemWiki
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

2 人评分
轻点评分 ⇨
  1. 读睡君5年前

    我在《深重辽远的爱,看顾我的生命》  https://mmbizurl.cn/s/sQJSXW4cb  这篇公众号文章里提到了这首诗
  2. 写评论