阿姆斯特丹的机场

十二月升起，压抑的欲望

在黑而空的花园，

树上的锈和浓浓的烟

仿佛谁的孤独在燃烧。

昨日漫步我再次想起

阿姆斯特丹的机场——

不带房间的狭长走廊，

被其他人的梦想充满的候机室

为厄运弄脏。

飞机愤怒地俯冲到

水泥地面，饥饿

如未寻到猎物的老鹰。

你的葬礼也许应在这里举行

——熙熙嚷嚷的人群，

一个未被选中的好地方。

在机场巨大的帐篷下

应有人照看死者。

仿佛我们又成了游牧民；

你著夏季服饰，

诧异于战争和时间，

腐烂的废墟，镜子

映射一个渺小、疲惫的生命。

在黑暗里最后的事物闪亮；

地平线，刀子，和每天升起的太阳。

我在机场为你送行，闹哄哄的

低凹处，有廉价的眼泪出售。

十二月升起，甜蜜的桔子；

没有你，不会再有圣诞节。

薄荷叶抚慰着偏头痛……

在餐馆里你总是

花最长时间研究菜单……

在我们苦修者的家里

你是健谈的女主人，

却那样静静地死去……

年老的神父会念错你的名字。

火车将停在林子里。

黎明时分雪将会下在

阿姆斯特丹的机场。

你在哪里？

在记忆埋葬的地方。

在记忆生长的地方。

在桔子，玫瑰，雪埋葬的地方。

在骨灰生长的地方。