野蛮人

我们是野蛮人。

在你们的宫殿里，你们颤抖在我们面前。

你们心砰砰乱跳地等着我们。

你们这样评说我们的语言：

它们显然只由辅音组成，

沙沙声，耳语声，干树叶的声音。

我们是生活在黑森林里的人。

我们是身在托弥的奥维德所惧怕的人，

我们是你们不能念出其名的

诸神祗的崇拜者。

但是，我们也懂得孤寂

和恐惧，并开始渴望诗歌。

注：托弥是诗人在公元8年流放之地。