谁若是投身寂寞……


谁若是投身寂寞,
啊,他就立即孤单;
人人爱,人人生活,
把他交给他的苦难。

把我交给我的苦恼!
只要我能有一朝
真正地寂寞无边,
我就不是孤单。

一个情人蹑足窥侦,
他的爱人是否孤单?
侵袭我这寂寞的人
日日夜夜地是苦难,

日日夜夜地是苦恼。
啊,若是我有一朝
寂寞地躺在坟里边,
它才让我孤单!


作者
歌德

译者
冯至

报错/编辑
  1. 最近更新:照朗
  2. 初次上传:照朗
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论