当蔷薇色衰


当蔷薇色泽衰微,
记忆或许只依赖
她日渐黯淡的美丽,
甜雅的芳泽也不再。

那种可爱在消逝,
那种气息在萦回,
再无生命的约束,
也无死亡的伤悲。

只有那不朽的文思
依然能怀着激情
将难以阻遏的沧桑
化为一种永恒。

你的美在我的心目中
已是人世的至极,
黯淡却不会带来哀痛,
你燃烧而与生命同辉。


作者
沃尔特·德·拉·马雷

译者
得一忘二

报错/编辑
  1. 初次上传:有糖
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论