你的诗是一座黑暗之城的中心。
你的长短篇、你的日记
是这巨大城廓的四郊。
宾馆旅店挤满了学者、牧师和朝拜的人,
彻夜通明,犹如办公大楼。也是在深夜,
有时我会驱车缓行,不过我只是
游荡在自己的黑暗中,回想着
你的所作所为。我几乎总会
瞥见你――在某个交叉路口,
仰头望天,一趁悦#甑娜肆恕?
人群围着你涌动。你站着,纹丝不动。
交通灯的绿光或橘黄将你的脸映照成
沙漠的印第安人,透着野性、不知所措。
你想询问什么但无从开口。
你盯着每一张脸,
试图认出一个熟人。
无人理会你。接着,红灯亮起,
他们便全都从你身边涌走。
然后你看到我在车中,盯着你。
我看到你皱了皱眉头,我看出你
试图记起什么——或者突然不要记起。


1998
作者
特德·休斯

译者
得一忘二

报错/编辑
  1. 初次上传:有糖
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论