阿维利阿纳

上天帮助那个枉费了一轮圆月的男人

因为一月只有一次满月

在这该诅咒的村落

这蠢笨的圆月

洒下静谧而溶溶的光

竟然与你在我身边的时候一样

……甚至还有一只夜莺

犹如来自上个世纪的书本

但是我却将它赶走

赶到远处　赶到沟渠的另一边

当我独自一人

它唱出声音便是一个错误

我没有惊扰那些萤火虫

它们在这条小径上如星星闪烁

并非因为它们令我想到你　我的英儿

而是因为这些生灵是如此温情可爱

它们是每一件烦忧烟消云散

假若哪一天我们不得不分离

假若哪一天我们决定携手同老

我希望那是六月中的一天

萤火虫在我们周围翩跹

犹如今夜　虽然你不在我身边