死亡判决

我生得太迟，我已经太老，

亲爱的哈姆莱特，

我做不了你满脸青春痘的奥菲丽雅，

我的头发不会像上相的麦穗

披洒在黑色的水面，

令那些浮动的睡莲因我浮动的眼眸

而惶恐不安，

我不会像鱼儿一样穿过鱼群，

不会像一个死了的海贝沉入海底，

不会在爱情沉船旁的沙床上刨挖；

我被水草缠死，一只双耳细陶瓷瓶。

我宁愿你扯去我的衣裙，

让它委遗在你脚下犹如白杨树叶，

秋风未经允许，肆意地摇动，

好像根本无须要求。

我宁愿收到那样的死亡判决：

你手臂的永恒扼紧我的脖子。