今年

今年，一想到燕子的

离去， 就使我内心抽紧。

而后，阵阵民歌在树木上空引来

喧闹的回响，汇聚在温迪·森代布雷

大街。而后，在整个漫长难熬的

冬季，我将只有那个念头，在此

将我陪伴，和屋顶上这只棕色的麻雀。

对于我的孤独，燕子是

缺席的，而对于我晚年的日子，爱亦复如是。