地中海

我想起远方的海，港口，和港口

掩蔽的街道；有一天我曾逗留于斯，

今天我在这里，举手合掌

向诸神祈祷，不要因为我放弃了

他们渴求的最后一场胜利而惩罚我

（而我的心，出于温柔，勉强承受得住）；

我想起阴郁的塞壬

——亲吻，狂喜，神志昏迷——；

我想起，那里，尤利西斯从一张悲愁的床上直起身子。