悼亡十四行诗·五十四


我该如何思量此种寂寥?
痛苦仍为我带来旧日震荡
它们彼此掩盖彼此的赤裸
无名的诗韵是它们的外套

如今我便忍受这荒芜的时光
茕茕独行在永不消逝的路上
无边的潮浪错涌上胸膛
唇仍叫呼,心却不再恸哭

我苦痛的新年何时到来?
何日让我再次靠近愁苦?
时光喑哑,我对黑夜饥渴

哦,这黑色哀愁的光芒
何时在岁月头颅里迸发?如我曾经所见
那流火八月的深深伤痕一样


作者
瓦尔特·本雅明

译者
王凡柯

报错/编辑
  1. 最近更新:照朗
  2. 初次上传:照朗
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论