悼亡十四行诗·五十一


何等贫瘠,累积的哀诗韵律稀少
何等无情,商籁的格式将我捆绑
灵魂用何种方式将他寻找
我脑中只剩一个隐喻要讲

这两句诗节将我带入地府
如山谷间蜿蜒的小径羊肠
俄耳甫斯的探寻也近乎实现
这是哈德斯府上的林中之路

他如此急切地恳求冥王
冥王带着忠告将妻返还
此路虽短,却实为重要

神秘的箴言依然藏于诗行
正如她悄然跟随于他身后,消逝
由他的目光,由诗行最末的韵脚


作者
瓦尔特·本雅明

译者
王凡柯

报错/编辑
  1. 最近更新:照朗
  2. 初次上传:照朗
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论