殓衣


死亡,我说,我的心臣服于你。
   为了你——哦母亲!
将这件红色礼服做葬衣,
   它不输世上任何一件的美丽!

(我,将迫不及待穿上
属于自己的嫁纱,
  那幽暗的裙袂,如同我暗红的长发,
我将穿着它,
作出婚约的回答。

今夜,我已无法再等
   直到我的心上人到来
红色衣裙如火焰般明亮
   为他们把守着进来的门。)

死亡,我说,我的心已臣服于你
   为了你,——哦,我的母亲!
将这红色礼服做葬衣,
   它像世上任何一件那般美丽!


作者
埃德娜·圣·文森特·米莱

译者
何谦

报错/编辑
  1. 最近更新:照朗
  2. 初次上传:照朗
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论