生活之烬


当爱离去后,日子变得如此相似,
  饮食,睡眠——让夜晚就此来到!
啊!——我只能静静躺着,聆听那钟声缓缓敲响!
  等待白昼重新降临!——带着黎明的薄雾靠近!

当爱离去后,留下不知所措的我:
   这样或那样,无论如何抉择在我都是一样;
种种尚未完成便要离开的事物,——
   如今不再有任何意义。

当爱离去后——邻人们照旧来访,询借物品,
     生活如此延续着,如屋鼠之扰无休无尽——
明日之后又有无尽的明日,
    在这条街巷,这座小屋里。


作者
埃德娜·圣·文森特·米莱

译者
何谦

报错/编辑
  1. 最近更新:照朗
  2. 初次上传:照朗
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论