荒芜

我曾播下憎恨的种子

时至今日已经成长——

刺尖粗粝蔓布，

浓密的花蕊流淌着含毒的汁液，

黑暗的花冠，

散发出令人掩鼻的气息。

在潮湿的花园底处，

我摇落下寒冷的露珠。

树枝稀疏地在身后伸展，

让我得以由此经过。

绽放的都已睡去了，——我找寻到的，

是一片没有花朵的土地。

在那里，晨光破晓而出时，

我双膝跪地而凝望：

那光芒接近了，沉寂的

正摇摆着发出声响。

我将埋在心中的憎恨扯出胸膛，

掷在这土地上。

噢，昔日多么殷勤照料，

你这小小的憎恨的种子。

我曾俯身观察你的生长，

清晨，午间和深夜，

而你垂着那可怜的小枝——

我无法将你扶植生长！

初生的阳光照耀着我的院子，

没有一个角落藏在阴影里，

没有一枚叶片

存留霉尘和迷雾。

甜润的雨滴压弯所有树枝，

雨水蹒跚，渐渐退去。