新发型

这颗又老又钝的脑袋里有着各种各样的想法，

其中有些很荒唐，当然。

它们在一根绑成绞索、吊在天花板上的

绳子下面锯着四根木头打造一张床。

在这颗陈旧的脑袋里有一个女人在脱衣服，

一台收音机对自己轻声歌唱，

一只小狗在绕圈跑。

有一名警卫在来回巡视，

戴着一顶滑稽的帽子仿佛是新年前夕。

哦神秘啊！最最好的尼娜·德尔加多，

我看见她的名字被喷涂在工厂的墙上，

而她像远方一棵树上掉落的一片树叶

此刻正平静地飘向大海，或回到我身边。

一颗脑袋里有如此多散漫的螺丝钉——

是上帝或魔鬼锻造的吗？

在一颗这么老的脑袋里，还有个人

不时地朝一面镜子窥视

并战栗，因为那里没有一个人。