颂歌


在你喜欢的咖啡店里
白色的马克杯沉甸甸地
放在桌子上,横在我们中间,
年轻的侍者——留着扎人的短发
没法想象两个这么老的人,
会感到如此欲火中烧,
咖啡在我们中间变冷,
而我们中年的身体在彼此的注视下
变得火热。即使现在你不在身边,
你给我发来歌曲,让萨克斯管的金嗓子,
钢琴的击键穿过我变软的腹部,
让我感受到爱。
为什么那恐惧的潮汐
在我身体里停止上涨?
或许它在像海水一样涨落,
带来因为时间变得光滑可爱的玻璃,同时带来垃圾——
塑料网和破球鞋——
我们会装在垃圾袋里扔掉的东西,
带来潮水磨人的舌头
舔着我们的脚趾,当我们
手拉手走在它的边缘——
小心地,欣喜地,我和你。


作者
萨拉·勃朗宁

译者
光诸

报错/编辑
  1. 最近更新:停云
  2. 初次上传:流马
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论