知了和蚂蚁

整个夏天

知了都在歌唱。

当秋风到来的时候，

她深深感到缺粮的恐慌。

她没有储存任何一点

苍蝇和虫子，

这样她就到邻居蚂蚁家

叫苦去了。

她请求借给她

一点儿食粮，

能勉强维持到明年春季到来的时光。

“我会还你的，”她对她说，

“在八月之前，连本带利，

我用我的信誉来担保。”

但是蚂蚁不肯出借东西，

这是她小小的一点不足之处。

“天热的时候你在干吗？”

她对这位借贷者这样说。

“你别见怪，日以继夜，

不论遇见谁，我都向他们歌唱。”

“啊，你一直唱着歌？我太高兴了，

好吧，那现在你就跳舞吧！”