我的青春如风暴般晦暗，

我的青春是一场晦暗的风暴，

只闪过偶尔的阳光一线；

星星点点，漏下明晃晃的阳光；

惊雷急雨每每恣意肆虐，

雷击雨打造成了如此的残调，

使我的心园里果落花残。

园子里，红色的果实稀稀朗朗。

如今我已步入思想之秋，

我现在已经触到思想的秋天，

我知道我必须一锄一锹

我现在必须使用铁铲和铁耙，

从深如墓穴的水洼里，

把被水淹过的泥土重新回填，

垦出处女的新地半坡。

因为它已洞窟累累坟一般大。

谁能知道，我所梦的新枝

有谁知道我梦寐以求的新花，

能否从这被久浸的沙地

在冲得像沙滩一样的泥土下，

找到它生命的神秘养分？

能找到带来生机的神秘食品？

——哦，岁月不居，可叹复可悲，

——哦痛苦！哦痛苦！时间吃掉生命，

那啃啮我们的隐伏的敌人

而噬咬我们的心的阴险敌人

却滋养于我们的血而甘肥。

靠我们失去的血生长和强盛！