共搜索到 17 条相关内容。
迪亚娜·贝列西(Diana Bellessi),1946年生于阿根廷圣塔菲省,是阿根廷当代女性诗歌教母级的人物。贝列西的作品意象大胆,声音笃定,已出版15部诗集单行本,并被翻译成英语、法语、德语等多种语言出版。 曾在布宜诺斯艾利斯监狱的写作工作坊中教课数年。人如其作,生机勃勃,富于冒险,20世纪70年代曾花了六年时间徒步走遍整个美洲。
黄韵颐,本科及硕士均毕业于北京大学外国语学院西班牙语语言文学专业,曾访学于西班牙格拉纳达大学及墨西哥国立自治大学。主要研究领域为20世纪下半叶南锥体(阿根廷、智利、乌拉圭)文学及20世纪西班牙诗歌。翻译有《离岸的花园 : 迪亚娜·贝列西诗歌自选集》、《科塔萨尔:我们共同的国度》、爱德华多·加莱亚诺的《火的记忆3》(与他人合译)。
龚若晴,本科毕业于北京大学西班牙语专业,北京大学外国语学院世界文学研究所硕士。曾赴西班牙马德里自治大学及格拉纳达大学交换学习。译作有《鹰的语言:哥伦比亚当代诗歌选集》,阿尔瓦罗·穆蒂斯的诗集《拒绝所有的岸》,迪亚娜·贝列西诗集《离岸的花园》,爱德华多·加莱亚诺的《火的记忆3》(与他人合译)。