向海洋

陆上太贫瘠，陆地上收获的尽是些苍白的记忆

于是，携着满匣子的梦，炙热的思想

你到海上去搜集风雨的语言，云雾的形象

朋友，去啊！我以满盈的圣杯为你饯行

上帝曾在海上显示过神奇，海是爱的矿源

感受了那巨浪，苦涩的泡沫以及难耐的昏眩

你懂得了自然的奥义，因而你的诗也燃烧

朋友，去吧！我以满盈的圣杯为你饯行

海洋创造了无穷也奉献了无穷

在那里，你可向海底捞星辰，向鱼族索爱情

在那里，你没有甚么遗失，只有获得

朋友，去啊，我以满盈的圣杯为你饯行

选择你所爱着的，捕捉你所梦及的

但，不要对海鸥傲慢，献出你所有的

因你们已属于同一领域，同一时间与空间

朋友，去吧！我以满盈的圣杯为你饯行