好夜晚

丘陵上空云雀的鸣叫已远在身后；

我再也听不见郊区的那些夜莺；

城里花园中画眉和乌鸫的歌喉

唱也徒然：人畜和机器众声嚣腾。

但是不熟悉的街道里儿童的喊声

以一种熟悉的傍晚回声在回荡，

甜美如夜莺或云雀的啭鸣，完成

陌生的欢迎魔法，我仿佛国王

置身于成人、牲畜、机器、禽鸟、儿童

和回声中活、回声中死的幽灵之间。

这城市无友却友好；无家，我也不迷茫；

尽管这些家门无一认识，所见皆生脸。

也许过了明天以后，我再也见不到

这些朴素的街道，这些教堂亮灯的窗，

其间的男人、女人和儿童亦已杳渺：

然而这是“众友之夜”，旅人的好夜晚。