佛罗伦萨

匆忙的一天。被迷路耽误了

行程。研究着地图而忘记

我们已经置身那些阴郁迷人的

街道和建筑，可以无知地漫游在

它突然被恢复的匿名状态。

或许这也是佛罗伦萨自身所渴望的，

否则它不会频繁地设定闭馆日

而将游客留在台阶上，广场上；

它用雄伟的大理石墙保护一种静穆，

在关闭的教堂内部，分泌空。

每个地方都可以对应某种人的形象，

佛罗伦萨让我想到一个老妇人，

她站在沉重的深紫色窗幔背后

向外看，嘴角挂着冷嘲，客厅里

挂着一小幅从未公开过的波提切利。

我戚然于这种自矜，每当外族人

赞美我们古代的艺术却不忘监督

今天的中国人只应写政治的诗——

在他们的想象中，除了流血

我们不配像从前的艺术家追随美，

也不配有日常的沉醉与抒情；

在道德剧烈的痉挛中，在历史

那无尽的褶皱里，隔绝了

一个生命对自己的触摸，沦为

苦难的注脚，非人的殖民地。

所以我宁愿佛罗伦萨是敞亮的，

浅平的，如同露天咖啡馆的碟子，

那前来送甜点的女服务员因为意识到

我们注意着她的裙子而放缓了动作，

像一个蓬松的、熟透的贝阿徳里采——

午后的阳光卸下了每棵树的重量，

叶子的毛细血管扩展于风，那些阴影

经过我们的额头时变成另一种逗留，

那些警卫在拱廊里自语：从任何

博物馆的窗口向外看，总是美丽的。