跳舞的波希米亚女人

他抓来新鲜的鹌鹑献给她，叫她

母亲，叫她女儿，叫她嫁给他。

她摆了摆手，“你的血还没洗干净，

小雏儿，等洗干净那天再来吧！”

水草丰美的山谷里，枣红色骏马

在休憩呢，一颗子弹打中了它屁股。

我的骑马郎！飞奔，我的骑马郎！

她的手不比洁白更洁白，她的血

不比产妇更污秽。眼睛望着那海岸，

有人就将在那里丧生。可还有数不清的

人呢，在往这边赶，在拼命地赶！

波希米亚女人用头巾把自己裹起来，

钻进丛林，那是灰色的小毛驴带着她。

情人一个一个死去，她挂着项链，

在阴湿地里“啪嗒啪嗒”跳起舞来。