竞赛

有一些诗用词不当，必须修改。

有一些诗无关紧要，可以删掉。

有一些诗写作年代不详，需要考证。

有一些诗隐晦，但指向明晰，

不知能否逃过审查员的眼。

有一些诗充满血和泪，只能期望死后发表。

还有那几首歌颂时代的诗，既要满足

出版社的要求，又不能丧失尊严。

这些与阿赫玛托娃诗选有关的问题

困扰着莉季娅·丘科夫斯卡娅。

眼科医生要求她每天工作

不能超过二十分钟，但她总是

把时间延长至两个小时。

她知道这是一场竞赛：

在一个还未开庭，便知道判决的法庭上，

列宁格勒正在审判布罗茨基。