History of the Tunrit


When our forefathers came to these hunting grounds
the Tunrit people already lived here.
it was the Tunrit who first learned
how to survive in this difficult country.
They showed us the caribou crossing places
and taught us the special way to fish in the rivers.
Our people came from inland
so we love caribou hunting more than anything else,
but the Tunrit were sea people
and preferred to hunt seal.
They actually went out on the salt sea in their kayaks,
hunting seal in open water. That takes nerve.
We only hunt them through the ice at their breathing holes.
They also caught whales and walruses as they swam by:
The bones of these creatures are still lying around
in the wrecks of the Tunrit houses.
And they hunted bear and wore their skins for clothes.
We wear caribou.
The Tunrit were strong, but easily frightened.
In a fight they would rather run than kill. Anyway,
you never heard of them killing anyone.
And we lived among the Tunrit in those days peacefully,
for they let us come and share their land:
until once by accident some of them killed one of our dogs
and ran away scared, leaving their homeland.


作者
因纽特人民歌

报错/编辑
  1. 初次上传:停云
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论