春天夫人の诗

你是春天的第一树紫玉兰

先把花都开完了

再长叶子，再结果

笔笔工整如汉赋，如簪花小楷

我恰好是你的反面

囫囵生长，在野榛荆芒里

枝枝横向天空

春霖沥沥，韵脚一脚滑跌

摔断尾椎骨的谣歌，坐在地上愁叹

我在春天的丛丛花束里寻觅你

酡色的欢颜，柳燕轻捷的腰身

当你凉荫满枝时

我会郑重其事地

把你当成一株植物对待

从身体里分泌果实

像银河分泌乳汁那样自然

迟暮之年，落花满地

冰凉的水流还在远方逡巡

你浑身伤口

只要春风俯身低吻

开裂的冻土就会愈合

我准备好了一些种子做礼物

也准备好了点燃一些回忆的香薰

我们不再谈论年少时

一起看过的玫瑰色的星宇

网状的条条道路

拒绝秋的消息，我们只能活在春天

花香透骨，风絮劫城的

一万个春天

我们像植物一样彼此照拂

彼此祭飨

以春酒，以桃花的鲜蕊

以春水漾漾

以春风词笔续完半阙诗篇

解一根春绣的花腰带

一端系在你的趾头

一端系在我的鬓边

就这样，连接起我们的上下半场

注：《春天夫人の诗》，是小津安二郎早期电影作品，已佚失。据资料显示是女性情感题材。