初见和重逢


“事情大致就是这样了,
但我从未抱怨吃过的苦头。
离开寺庙后,我便找了这份工作。
这儿不错,今天的生活值得赞美。
当然,我还希望能去中国继续深造。”


他赤着脚,站在花木繁盛的法式庭院里,
“也期待你再来琅勃拉邦。”
“对了,我还不知道你的名字。”


他说出一个老挝语的词,随即用英语解释:
“它的意思是:在时间的轮转中,
我们终将再次相遇。”


作者
杨碧薇

报错/编辑
  1. 初次上传:传灯
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论