遗书

不是我不要世界, 

但已经无可关怀; 

不是我追求死亡, 

但我已无路可往. 

任何与一切, 

原不过一缕青烟; 

爱情与憎恨, 

谁又说不是梦魇? 

我现在只想安息, 

我只想静静的安息: 

在一座深山,或者, 

在一条幽幽的谷底. 

请不要葬我在海畔, 

我不爱浪涛的骚响; 

也不要葬我在近郊, 

我讨厌闲人的凭吊. 

我只要那深深的山谷, 

陪伴着松柏与鹧鸪, 

小溪的水淙淙的流过, 

滋润我的墓草与枫树. 

墓草啊青青, 

谁会来踏青? 

也许有一头小鹿, 

也许,有一只野兔. 

那就很够了. 

你想吧: 

既不会寂寞, 

也仍能安卧. 

也许,在秋天或者春天, 

她也会到深山里来看看. 

那你就不妨立一块墓碑, 

好让她坐在碑上. 

也许她回拾一片枫叶, 

想想她从前的誓言; 

也许她会流一滴眼泪, 

悄悄在小溪里忏悔. 

但我已再不会心烦; 

我已再不会欢喜,也再不悲叹.