在那杨柳花园旁边

在前面的柳园，

我的爱人曾和我相遇

我与爱人相会；

她走过那杨柳花园

她从那里走过，

用那双纤纤的玉足

两足娇小，雪白生辉。

她嘱我轻轻松松相爱，

她教我对爱情别太较真

像树枝上新叶吐翠；

正如叶子生长在树枝

她的话我没有放在心上，

可是我当时年少又愚蠢

只因太过年轻愚昧。

对她的话不以为意

站在河边的一片田野，

在那河边的牧场

我与爱人互相面对，

我的爱人曾和我驻留

她搭着我斜依的肩膀，

在我斜倚的肩膀

雪白的纤手令人沉醉。

抚着她雪白的双手

她嘱我平平静静生活，

像河堰上的青草把季节跟随。

她教我对生活别太当真

只因太过年轻愚昧，

正如草儿生长在河堰

到如今只落得满面泪水。

可是我当时年少又愚蠢

而现在我已泪水掩面