• 你是风 各译本对照阅读
  • 登录

你是风董继平 译

Du var vinden奥拉夫·H·豪格

PoemWiki

我是一只
Eg er ein båt
无风的小船。
utan vind.
你是风。
Du var vinden.
那就是我想去的方向?
Var det den leidi eg skulde?
谁又关心有着
Kven spør etter leidi
那样的风的方向呢?
når ein har slik ein vind!


1966
挪威语 [原作]
奥拉夫·H·豪格
简体中文
董继平
简体中文
照朗
+对照
法语
François Monnet
+对照
添加译本