它是这样开始的：忽然间里面

זֶה הִתְחִיל כָּךְ: בַּלֵּב פִּתְאֹם

感到松弛、轻盈和愉快，

נַעֲשָׂה רָפֶה וְקַל וּמְאֻשָּׁר, כְּמוֹ

正如你感到你的鞋带有点松了

כְּמוֹ כְּשֶׁאָדָם חָשׁ שֶׁשְׂרוֹך נַעֲלוֹ

你就会弯下腰去。

נַעֲלוֹ נִפְתָּח קְצָת, וּמִתְכּוֹפֵף.

而后别的日子来了。

אַחַר כָּךְ בָּאוּ יָמִים אֲחֵרִים.

如今我倒像一匹特洛伊木马

וְעַכְשָׁו אֲנִי כְּמוֹ סוּס טְרוֹיָנִי שֶׁל

里面藏满种种可怕的爱。

אֲהָבוֹת נוֹרָאוֹת, כָּל לַיְלָה הֵן

每天夜里它们都会杀将出来疯狂不已

יוֹצְאוֹת וּמִשְׁתּוֹלְלוֹת, וּבַשַּׁחַר

等到黎明它们又回到我漆黑的腹内。

חוֹזְרוֹת לְתוֹךְ הַבֶּטֶן הָאֲפֵלָה.