She sat on his lap for hours

她坐在他的膝盖上

pressed his face to her

一连好几个小时，

large pink breasts her hands

把他的脸压在她

moved through his hair

巨大的粉红色乳房上，她的手

like fond snakes

穿过他的头发，

就像亲密的毒蛇。

she gave him curls, cleft

hooves beneath the flesh

她给他发卷儿，

marvellous flesh, and smooth shoulders

还有在肉体下面分叉的蹄子

——那不可方物的肉体，

she taught him

以及两片光滑的香肩。

how to use his tongue

to shape a heart

她教他

如何用他的舌头，

从一块寒冰之中，

雕刻出一颗心。