• EPITAFIO PARA UN POETA 各译本对照阅读
  • 登录

EPITAFIO PARA UN POETA奥克塔维奥·帕斯

诗人的墓志铭陈黎, 张芬龄 译

PoemWiki

Quiso cantar, cantar
他试着歌唱,歌唱
para olvidar
为了忘却
su vida verdadera de mentiras
他那充满谎言的真实一生
y recordar
为了记住
su mentirosa vida de verdades.
他那充满真理的撒谎人生


西班牙语 [原作]
奥克塔维奥·帕斯
简体中文
赵振江
+对照
简体中文
陈黎, 张芬龄
添加译本