Det er gamle skuggar

It’s old shadows

du syng for,

you sing for,

skuggar av

shadows of

deg sjølv.

yourself.

Ufødde syner trugar

Unborn visions threaten

din dag, – når

your day – when

skal du gjeva

will you give them

dei liv?

life?

Enno er det tid,

There’s still time,

meiner du,

you think

– graset er enno

– the grass is still

grønt.

green.