洋葱爱着洋葱。

The onion loves the onion.

它有很多很多层，

It has its many layers,

说着哦，哦，哦，

saying O,O,O,

每一个元音

each vowel smaller

都比前一个要小。

than the last.

有人说它无心。

Some say it has no heart.

它并不需要心。

It doesn’t need one.

它包围着自己，

It surrounds itself,

感觉圆满。原生。

feels whole. Primordial.

蔬菜家族最早的成员。

First among vegetables.

假如夏娃当初吃的是洋葱

If Eve had bitten it

而不是苹果，

instead of the apple,

天堂

how different

会有多么不同。

Paradise.