İsterim benim de acaip isimleri

I wish I too had black friends

Hiç duyulmamış zenci arkadaşlarım olsun

With strange unheard-of names.

Onlarla Madagaskar limanlarından

I wish I could travel with them

Çin'e kadar yolculuk yapmak isterim

All the way from Madagascar To China.

İsterim içlerinden bir tanesi

I wish one of them,

Vapurun güvertesinde, yıldızlara karşı

On the deck, gazing at the stars,

"Hoy lu-lu" şarkısını söylesin her gece

Would sing "Hoy lu-lu" every night.

Ve bir gün ansızın bir tanesine

I wish I could run into one of them

Rastgelmek isterim

Out of the clear blue

Paris'te...

In Paris.