噢，当我爱上你的时候，

Oh, when I was in love with you,

    我仪表堂堂又勇敢

    Then I was clean and brave,

方圆数里的人赞不停口

And miles around the wonder grew

    我这人是多么的棒

    How well did I behave.

而现在，幻梦一闪而过

And now the fancy passes by,

    什么都不会留下去

    And nothing will remain,

方圆数里的人都说我

And miles around they’ll say that I

    又变回了我自己。

    Am quite myself again.