然后这些声音将成为风
Dan zullen deze geluiden wind zijn,
若它们从原处升起,则
als ze opstijgen uit hun plek, dan
它们将被吹散,它们是风。
zullen ze verwaaien, zijn ze wind.
我们呼吸而我们的气息
We hebben geademd en onze adem was
就像房屋周围树木的叹息,
als zuchten van bomen om een huis,
我们喃喃自语,我们的嘴唇
we hebben gepreveld en onze lippen
喃喃就像雨中的花园,
prevelden als een tuin in de regen,
我们曾经说话,我们的声音
we hebben gesproken en onze stemmen
就像屋顶上的鸟儿徘徊。
dwaalden als vogels boven een dak.
因为我们想找到自己的名字。
Omdat wij onze naam wilden vinden.
但只有风知道我们
Maar alleen de wind weet de plek
曾在哪里,何时与何地。
die wij waren, waar en wanneer.