I SIT in a chair and read the newspapers.

我坐在椅子上读报。

Millions of men go to war, acres of them are buried, guns and ships broken, cities burned, villages sent up in smoke, and children where cows are killed off amid hoarse barbecues vanish like finger-rings of smoke in a north wind.

数以百万计的人去打仗，其中数之不尽的人被埋葬，枪支和船只被毁，城市被焚，村庄冒烟，在嘶哑的烤肉声中牛群被杀掉，孩子们像北风中的烟圈一样消失。

I sit in a chair and read the newspapers.

我坐在椅子上读报。