食粮大河原 译

Sustenance迈拉·司考沃


“爱是饼,”他们说。
"Love is bread," they said.
“爱是盐。
"Love is salt.
爱就是个苦担子
Love is a bitter load
当寒冬天气来临。”
come winter weather."

然而饼是甜的;
But bread is sweet;
盐是必需品。
salt is a need.
担子,我们一起背负
The load, we bear together
无论任何坎坷,
down any road,
哪怕任何天气来临。
come any weather.


添加译本